Jardinage pour la faune — Automne 2011


sumac 480

 

Cet automne voit la parution du premier numéro de la version refondue de notre bulletin électronique consacré au jardinage pour la faune. Un nouveau nom, un nouveau style, pour de nouveaux articles dont nous espérons qu’ils vous plairont; nous en préparons d’autres pour la prochaine saison. En même temps, pour simplifier vos activités de jardinage et les rendre encore plus agréables, nous nous affairons à améliorer le site Web : nous y ajoutons des illustrations, cherchons à faciliter la consultation des différentes pages et traduisons toutes celles qui n’ont pas encore leur version française!

Profil végétal



Aster de la Nouvelle-Angleterre

Symphyotrichum novae-angliae. Indigène au Manitoba, en Ontario et au Québec, cette plante fleurit de la fin de l’été jusqu’au début ou au milieu de l’automne. Son nectar et son pollen nourrissent des pollinisateurs, tandis que ses graines contribuent à l’alimentation hivernale d’oiseaux et de mammifères.
 
Renseignez-vous davantage sur cette plante et découvrez d’autres plantes intéressantes en consultant notre Encyclopédie des plantes indigènes


D’un jardin à l’autre




B.C. Backyard Oasis

Nous vous présentons Maureen Raymond. Par un choix soigneux de plantes indigènes et des méthodes de jardinage écologiques, elle a transformé son petit terrain de banlieue à Chilliwack, en Colombie-Britannique, en un espace favorable aux espèces sauvages.

Cliquez ici pour voir son très joli jardin et lire ses conseils.


L’art du jardinage pour la faune




Empaillez!

Dans ce numéro, voyez pourquoi le paillis est bon à la fois pour votre jardin et pour les espèces sauvages, et découvrez des moyens de rendre votre paillage facile. Sommaire du numéro de juillet / août 2011 de Biosphère.

Apprendre en davantage.

Pour plus de renseignements ou pour vous abonner, cliquez ici.


Petites choses sympas




Papier peint de la nature

Téléchargez le papier peint de cette saison pour égayer le bureau de votre système d’exploitation! Au Canada, on trouve des petites nyctales d’un océan à l’autre. Attirez-en sur votre terrain en y plantant des conifères.
                                                           
Jetez un coup d’œil à nos autres papiers peints gratuits ici.



Calendrier de jardinage



Things to do in Autumn

• Nettoyez vos outils de jardinage afin de les maintenir en bon état plus longtemps. En outre, ils seront prêts à être utilisés l’an prochain.
• Après le premier gel, paillez les plantes gélives avec des feuilles, du compost ou de la paille. Cela les aidera à résister aux cycles de gel et de dégel qui suivront et qui peuvent être dommageables pour les racines.
• N’enlevez pas les tiges porte-graines des plantes vivaces; elles offriront de la nourriture à des oiseaux et des mammifères.

Pour d’autres conseils saisonniers, visitez le calendrier de jardinage de notre site Web.


Demandez à l’experte




Q : Comment puis-je aider les animaux migrateurs?

R : Offrez-leur un milieu naturel où ils trouveront l’espace nécessaire pour se reposer et se nourrir. Cela les aidera à se préparer pour soutenir leur long voyage. Ils auront en outre ainsi de quoi survivre à leur retour. Vous pourriez planter des arbres, des arbustes, des plantes indigènes à votre région, certaines à floraison tardive et d’autres qui fleurissent au début du printemps.

Consultez notre Encyclopédie des plantes indigènes pour trouver des idées. 

 

Recherche

Learn more about asters, chat over the garden fence, download fun stuff, check the gardening calendar and more! 

Zone de rusticité

Trouvez les plantes qui pousseront bien chez vous

Lire